Translation:
একই অঙ্গে এত রুপ দেখিনিতো আগে→ Such a beauty in one single person I have never veiwed earlier.
So much beauty / such a beauty never/ have I seen before.
দেয়ালটি পাঁচ হাত উচু → The wall is five cubits high.
গণিত আমার ভাল লাগেনা → I am sick of Mathematics.
ভ্রমণ আমার ভাল লাগেনা → I am sick of tour.
জামাটি ধোয়া দরকার →The shirt needs washing.
আমাদের ব্যাপারে হাত দিওনা → Hands off our affairs I say.
তার সাথে আমার কথা হয়নি → I am not on speaking terms with him.
Written and Edited: S M Shamim Ahmed .